1、

For example, it can impair orientation and sense of smell in young clownfish, making them more vulnerable to predators.

例如,它能削弱幼年小丑鱼的方向感和嗅觉,让它们更容易受到捕食者的攻击。

互联网摘选

2、

More than half of the pages loaded by Google's Chrome desktop browser on the web now use HTTPS--and two-thirds of total time is spent on encrypted websites.

Chrome(谷歌浏览器)桌面用户所浏览的页面中,逾半数通过HTTPS加密协议传输;浏览HTTPS网页占到用户上网时长的三分之二。

互联网摘选

3、

Google Reader or personalized applications like my6sense on the iPhone or feedly on the desktop just seem far more interesting and usable than browsing through a series of screenshots.

Google阅读器或者个性化应用程序,像iPhone上的my6sense和桌面上的feedly,看起来都比这种只能浏览串串截图的产品有趣且实用。

互联网摘选

4、

Google Glass is one of the more exciting tech innovations of 2013, and fans are looking forward to testing it out next year.

谷歌眼镜是2013年度最令人激动的技术创新之一,粉丝们翘首期盼着今年能够开始试用。

互联网摘选

5、

ANCHOR More now on Sweden's rejection of the single currency. 56% of the country's electorate voted to keep the Kronor against the wishes of their own government and business leaders.

主播现在,瑞典反对欧洲统一货币的声音越来越强,56%的选民投票要求保留瑞典克朗,这一点与瑞典政府和商界领袖的看法相悖。

互联网摘选

6、

A farm tool having one or more heavy blades to break the soil and cut a furrow prior to sowing.

一种农具,有一个或多个重的刃片在播种前来破开土壤制成犁沟。

互联网摘选

7、

More than 50 wild edible mushrooms have been introduced and domesticated in recent 20 years. According to D.

我国近20年来引种驯化出菇的野生食用菌50多种,按D。

互联网摘选

8、

I never have to tell him anything more than once. He was housebroken in three days and has never done anything naughty.

科科经过三天训练后就养成了家居卫生的习惯,而且从没有干过淘气的事。

互联网摘选

9、

, among which more outstanding are, adjustment of monetary policy of the United States, US Dollar exchange rate and leap of the prices of resource products, causing the prices of the world capital market adjusted.

其中比较突出的是,美国货币政策的调整、美元汇率的波折以及资源类产品价格的跳跃,导致了全球资本市场的价格调整。

互联网摘选

10、

Many of us are working for a more humane and civilized society.

我们中许多人为使社会更加仁爱更加文明而工作。

provided by jukuu

11、

It is unavoidable to use modifiers in order to express a more concrete and accurate noun phrase.

为了使表达出的名词更具体,修饰语的使用就不可避免了。

互联网摘选

12、

More accurate mathematical formulations were established and numerical solutions were obtained for some concreted problems by using shooting method.

建立了更加精确的数学模型,并采用打靶法获得了一系列具体问题的数值解。

互联网摘选

13、

The main risk faced by the security trade comes from illiquidity, which makes market more uncertain and illiquid stock hold high risk premium to attract the investor.

流动性是证券交易面临的重要风险来源,影响市场价格的不确定性,流动性差的股票拥有较高的风险溢价以吸引投资者。

互联网摘选

14、

However, when human beings hold high the banner of economic development, the consumption of excessive production and consumption is also on the nature of any age more than ever.

然而,当人类高举着经济发展的大旗时,过度的生产消费对自然界的消耗也超过了有史以来的任何时代。

互联网摘选

15、

Parsimonious East Chimericans live more humbly and cautiously.

节俭的东方力量则生活得更低调谨慎.

期刊摘选

16、

A dark heart needs a pure one to shine and bath more.

一颗黑暗的心更需要一颗纯净的心的照耀与沐浴.

互联网摘选

17、

Patron Artie Boutin told The Post at the time that the goats were relaxing and helped less-experienced yogis get more comfortable with the practice.

赞助人阿蒂·布托当时接受《华盛顿邮报》采访时表示,山羊们很放松,有助于缺乏经验的瑜伽修行者更好地适应这种练习。

互联网摘选

18、

The increase in exports reflects that our nation's economy is becoming stronger , and more self-reliant .

出口额的增长反映了我国经济的 自主 能力在不断地增强.

互联网摘选

19、

These creatures could incorporate raw meat in their diet and process food more efficiently.

这些动物能够在其食物中加上生肉,能更有效地对食物加工.

互联网摘选

20、

More will be written about group seduction and group illusions in the year ahead.

在来年,将有更多内容写到团队欲望和团队幻相.

期刊摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈